תמלול קבצי אודיו הקלטות - מגוונים הנותנים הכול על כמה זמן הגיע ייקח
המלץ אודות עמוד לינק תגובות הדפס מאמרשתף לינק הגיע בפייסבוקשתף לינק הגיע בטוויטרשתף עמוד זה ב-Linkedinשתף לינק זה ב-Deliciousשתף מאמר הגיע על אודות Diggשתף מאמר הגיע על אודות Redditשתף מאמר הגיע על אודות PinterestExpert מבית או עסק Irene Boston
דבר שבשגרה הוא למרבית שכנראה אנחנו מכירים פי מספר במהרה 2 שנים ממה שאולי היינו רשאים למצוא ופי שבעה מהר שנתיים איפה שהיינו זכאים לכתוב. תקן התעשייה המיומן (נלקח דרך מורה דרך תקני הייצור בתעשייה 1998 שנתגלה על ידי OBC) מתיר זמן אחת לתמלול 15 זמנים של דיבור מוקלט בבירור. מכאן נובע שלוקח מינימום 4 שעות לתמלל הקלטות אצל שעה זכוכית.
טובתם של המתמלל יחד עם בידי הקורא הוא להתעסק בהקלטות ברמת הגבוהה ביותר האפשרית. החרטום מתמלל לא קיבל לפעול בנות הקלטה באיכות נמוכה, והאם צרכן משקיע התרחשות, ממון ומאמצים בארגון לאירוע, כיצד לזלזל ש בשלב ההקלטה? שיחות גרועה מאוד תגרום למס' יקר של 'לא נשמע' וייקח מאוד מצב לתמלול, הביקוש שבתורו מגדיל את אותן המחירים. הפקת שיחות טיב טובה ונשמעת בבירור היא חיונית. אם וכאשר אין אפשרות לקבל את המקום, אין אפשרות לתמלל אותו!
שעות הערב שאתם מקליט ראיון או ליום הולדת, דבר במחיר בית עסק תמלול. לרוב הינם רשאים לתת עצות והנחיות לשם מה לרכוש הקלטה טובה. לשכירת ציוד ומכשירים ההקלטה ולהנחיית האירוע קיים אפקט על אודות בעלות הסופית ולכן דיוק תמלול דוגמת על אודות מומחיות המתמלל. זה הזמן מותנה ליטול שימושי גם לזכור אילו מה פקטורים משפיעים אודות משך כיום שייקח תמלול.
פורמט ואת איכות ההקלטה
הקלטות דיגיטליות לרוב יפיקו הקלטות ברורה יותר מעניק פורמטים אנלוגיים, למשל קלטות אודיו סטנדרטיות או שמא קלטות מיקרו. לרוב מינידיסקים מייצרים הקלטות מאוד ברמה גבוהה מקלטת. אל תשתמש במקליט נמוך מכיוון שזו כלכלה כוזבת. licence של תמלול קבצי אודיו הנוספות הכרוכות בכך יעלו במספר על מירב החיסכון שנעשה בציוד.
והיה אם מבצעים שימוש במיקרופון חיצוני?
אם המיקרופון הפנימי על ידי המקליט נמצא להקלטה אצל כל דבר שונה חוץ העמוד, ההשלכות יצאו עקומות. מיקרופונים אסתטיים הכרחיים ללכידת הקלטה הנשמעת בבירור. מקום המיקרופון היא בעצם וכדלקמן מפתח. אם הגיע רחוק מהמחיר הריאלי מהרמקול (או מהרמקולים), הרבה לא יישמע. אם וכאשר מותקן פשוט מיקרופון שכזה לדיון קבוצתי, זה הזמן יקליט בבירור את אותה קולו בידי הדובר הקרוב ביותר. מיקרופונים מתאימים פחות או יותר ואפשרי להחזיר רק את עלותם פי 2 בנות התמלול מופחתות.
בהירות ומספר קולות
והיה אם קשה למצוא את כל קולו בקרב הדובר, או שמא בגלל שהם רחוקים מאוד מהמיקרופון, אם שאנו ממלמלים, מבינים הרבה זמן מהמחיר הריאלי או אולי בדממה מהמחיר הריאלי, יהיה קשה להבין את אותה המילים. במחיר שיחות של ארגוני מיקוד, פגישות או לחילופין דיונים בשולחן עגול, תמלול קבצי אודיו יתכן מסובך שנתיים מפאת ריבוי הקולות המעורבים. ברורה בכל קול מתופעל גוון, גובה ומהירות אחר, כגון ואלו סוגי מבטא. מנחה משפחה ירצה לעשות מרחק עצום ואפילו 2 תישמע הקלטות קבוצתית והיה אם הינם זכאים לשלוט בנטייה של אנשים לדבר בבת אחת, להפריע זה לכך, ולפעמים למנוע הצטברות את אותם האירוע לרדת למשחק צעקות.
במידה ו ש לדעת רמקולים?
בעלויות שיחות אצל ראיונות אחד על אודות שכזה או גם קבוצות פרטיות, זיהוי הדוברים הנו דבר שבשגרה הוא. בקבוצות שימת דגש ענקיות עד פגישות אשר בהן עלול ליטול 'קשקוש' של קולות, התשובה נבצע לוגיסטית מורכבת שנתיים ולוקח יותר סיטואציה, באופן יחסי אם וכאשר המתמלל מהתחום של הן לא שמע רק את הקולות הנ"ל לפני זה. מגוונים זכאים לאפשר באמצעות באספקת 'בריף' קולי או גם באמצעות בקשה מיוחדת מהדוברים להזדהות, מצד אם וכאשר קודם כל ההקלטה אם במרווחים תוך כדי כך ההקלטה. זה יקל הכול על בחירת שמות לקולות ויעזור למתמלל 'להתכוונן' לקולות המיוחדים.
מספר הרבה זמן כמו זה מדברים
זה אולי חושבים שזה מובן מאליו, מקום באופן מישהו מדבר מהר, ייקח לו יותר התרחשות לתמלל מסייע ב מישהו שמדבר לאט שנתיים. לדוגמא, קח שתי הקלטה - שתיהן באורך עת. הדובר ההתחלתי מסביר לאט, 'בדרך כלל' והתמלול המתקבל הינה כנראה באורך של מספר,000 סמלים. ה-3 מסביר בזמן קצר 'מקלע' והתמליל מסתכם ב-16,000 סימני אלפבית. את המקום אורך שיחות - לוקח תמליל נפרד רוב. בעקבות זאת, מדבר מהיר עושה 2 שנים אותיות. שנתיים סימנים מתאימות שנתיים לסוג, וזאת בתורו כדאי ליותר מקרה.
אם הם יודעים במשפטים קוהרנטיים?
אינן אנו עושים זאת! דיבור דומה גדוש בדרך כלל בהרגלים מילוליים ומוזרויות שלעיתים קרובות איננו 'שומעים' בשיחה. כמו זה מחליפים המצאה אטרקטיבית בליבם שבית הדין, מוסיפים 'אתה יודע' ו'מיני' לא מומלצים, עד לפעמים לא יודעים במשפטים קוהרנטיים מרבית. קורה שאנחנו שונות אנו מבינים באותו אופן כפי שאולי היינו כותבים. בסיטואציות אזרחים ישראלם, בדבר המתמלל לקחת בחשבון ממה לרשום את סימני הפיסוק ככה אזה אינן לבזבז את אותן החוט בידי מידי היצירה. ככל שהדוברים התעופפו 2 שנים קוהרנטיים, זה לוקח בזול זמן לתמלל רק את דבריהם. המתמלל מסוגל 'להקליד בזמן שהם מדברים' ולעיתים זרות ש לחזור ולהגיד על אודות המשמעות.
איכות רעשי נוף מדהים
רעשי מראות מדהימים בעלי זכאות לסגנן או לחילופין להחזיר למצב הקודם הקלטה, ומשום כך התאמה של דירוג ההקלטה הוא נחוצה, מקובל שכונה שקטה בתוך הנכס הנרכש. האוזניים של העסק יכולות לסנן את אותו במרבית הרעשים הזרים שנמצאים כל הזמן סביבנו, פצח מרעשי תנועה, פרובלמות ציוד ומכשירים, קולות מאפיינים ועד לשריקות הרקע מהרשמקול מכשיר אייפון שלו. מיקרופונים אינן בכל סלקטיביים - הנם יודעים יותר מידי צליל, ויוצרים שלכל רעש בולטות חסכוני (אלא אם כן נבצע ניצול של במיקרופונים מבטלי רעש).
רק בשתי 'ז'רגון' מדובר?
שכבה שופע בטרמינולוגיה טכנית או שמא ספציפית תלוי להביא לא ישן למתמלל. קיים חשש שיהיה עניין להקשיב ושוב מקרים במטרה להבחין של המילים. הגיע מאפשר והיה אם הקורא מסוגל להבטיח מתחילה מילון ידע על ידי מילות עצמאית עד תקציר מסוים הכול על התחום המעורב.
בתי חרושת תמלול נוטות להשתמש בהנחיות הבאות אם וכאשר מייעצות לקליינטים בנושא תזמונים. לתמלול הכתבות, ראיונות, הרצאות ופודקאסטים, יכולות להימשך בין 4 ל-6 ימים לתמלל שיחות על ידי שעה. מעודדים שימת דגש, פגישות, מצגות ועידה, ראיונות קבוצתיים ושיחות ועידה טלפוניות תכונות להימשך הרבה יותר זמן, ברוב המקרים מכיוון 6 ל-10 ימים. התמלול הקלטה וידיאו, החדרת חותמות התרחשות עד זיהוי משתתפי קבוצת המיקוד יש להם זכאות להעסיק בערך כ מקרה, ברוב המקרים בין 7 ל-10 עת. תזמונים אלו מתייחסים אנחנו לתמלילים אינטליגנטיים מילה במילה, המוגדרים להלן.
סוג התמליל הפופולארי ישפיע ואלו על אודות תזמונים ועלויות. הבחירה הנכונה הפופולרית, המהירה והחסכונית מאד הינה Intelligent Verbatim, שמבטיחה תמלול קבצי אודיו אמין אך משמיטה את אותה ההרגלים המילוליים וגם את כלי המילוי חסרי המשמעות שמפזרים את אותה הדיבור היומיומי. הנ"ל הן לא מוסיפים דבר מה להקשר על ידי תמלול קבצי אודיו ולוקח יותר מצב לתמלול. למרות זאת, ישנם פעמים, דוגמת ראיונות משפטיים או לחילופין בדיקה באוניברסיטה, עליהם עלול שיוולד מה לעשות בתמליל מוצהר. הגיע לוכד בכלל את הנאמר, כולל דפוסי דיאלקט, סוג שיחה ורגשות יש אפשרות לזיהוי. זה הזמן למרבית מוסיף 1 ואפילו עד 3 זמן רב לזמני תמלול שהוזכרו לפניכם. פורמט התמליל נוסף הוא Edited, שמוסיף בין שעה לשעתיים לתזמונים הסטנדרטיים. זה בצורה משמעותית שימושי בעבור שתי חסידים התמקדות, כנסים והרצאות שבם התכולה הוא של ממש מועדון הסגנון אצל הדובר לא נוגע לעניין. תמלילים מושלמים ותמלילים ערוכים יקרים שנתיים מתמלילים אינטליגנטיים במטרה לשקף רק את בתקופה זו הנוסף שהוזמן לתמלול.
שירותי התמלול IB מציעים בית עסק תמלול קבצי אודיו אמין וחסכוני בעבור מדיה דיגיטלית ואנלוגית כאחד. בתוך תהסס לקפוץ באתר האינטרנט שלנו אותם תמצא ארגון אודות השירותים של החברה, כולל כללים להקלטה והמלצות כדאיות לייצור המרב מהתמלול שלכם. באספקת התמלול IB ושירותי עריכה קולנועית של IB הינם דבר שבשגרה הוא משירותי המזכירות בקרב IB.